Ethambutol in pregnancy-foetal exposure

Abstract

We report a case of miliary tuberculosis in a pregnant Jamaican woman in whom foetal exposure to ethambutol has been assessed. The mother received 15 mg/kg ethambutol as part of her antituberculosis therapy. Immediately after delivery, amniotic fluid, maternal, placental, and cord blood specimens were obtained and analysed for ethambutol concentrations. The levels were within the therapeutic range in all 4 samples. The concentrations indicate that the placenta is not a significant physiological barrier to the transfer of ethambutol to the foetus.

Résumé

Les auteurs rapportent un cas de miliaire tuberculose chez une Jamaicaine chez le foetus de laquelle on a étudié l'influence de l'éthambutol 15 mg/kg que la mère recevait dans son association thérapeutique. Immédiatement après la naissance, on a prélevé des échantillons du liquide amniotique, et du sang maternel, placental et du cordon, et on y a recherché la concentration en éthambutol. Les faux étaient dans les limites normales dans les 4 échantillons. Ces concentrations montrent que le placenta ne constitue pas une barriere physiologique notable au passage de l'éthambutol vers le foetus.

Resumen

Se informó sobre un caso de tuberculosis miliar en una mujer jamaicana embarazada, habiéndose estudiado la exposicibn del feto al etambutol. La madre recibió 15 mg/kg de etambutol, como parte de su terapia antituberculosa. Inmediatamente después del parto, se tomaron muestras de líquido amniótico, de sangre materna, de placenta y de sangre del cordón umbilical, para analizar las concentraciones de etambutol. Los niveles estaban dentro de los limites terapéuticos normales en las 4 muestras. Estas concentraciones indican que la placenta no es una barrera fisiológica importante en el paso del etambutol hacia el fato.